Andre hebraiske navn
Navn med hebraisk opprinnelse, i samme navnegruppe som Marta.
Marta
Jentenavn med hebraisk opprinnelse
Fra hebraisk Martha, «(hus)frue, herskerinne» — i Det nye testamentet søsteren til Maria og Lasarus; Marta er den nordiske formen av det bibelske husfruenavnet.
Se betydning, navnedag og popularitet for Marta i Norge.
Kort svar
Det viktigste om Marta
- Hvor mange heter Marta?
- 2 828 personer heter Marta i Norge per 2025.
- Hva betyr Marta?
- Fra hebraisk Martha, «(hus)frue, herskerinne» — i Det nye testamentet søsteren til Maria og Lasarus; Marta er den nordiske formen av det bibelske husfruenavnet.
- Når er navnedagen?
- Marta har navnedag 17. oktober.
Betydning & opprinnelse
Hva betyr Marta?
Kort fortalt om betydningen, språket og bakgrunnen til Marta.
Fra hebraisk Martha, «(hus)frue, herskerinne» — i Det nye testamentet søsteren til Maria og Lasarus; Marta er den nordiske formen av det bibelske husfruenavnet.
Er et arameisk navn som stammer fra Mārtā, som betyr 'frue' eller 'herskerinne'. Via gresk og latin ble det til Martha, og Marta er den nordiske og søreuropeiske formen.
Topplister 1880–1906
Når toppet Marta listene?
Plassering blant norske jentenavn de årene navnet sto på SSBs topplister. Lavere tall betyr høyere popularitet. Fra 1880 er det bare topp 10 per år; for de to siste årene har vi topp 50. Mangler et år i grafen, var ikke navnet på listen det året.
Laster graf...
Beste plassering
#3
på årlige topplister
År i topp 10
27
av 146 år siden 1880
Sist i topp 10
1906
siste år på topp 10-listen
Navnebærere
Kjente Marta-er
I dag
- Marta Vieira da Silva(f. 1986) – Brasiliansk fotballspiller
- Marta Kostjuk(f. 2002)
Historisk
- Marta Steinsvik(1877–1950)
- Marta Sandal(1878–1930)
- Marta Hoffmann(1914–2001)
I kultur
- MartaMarta er ei latinisert/spansk-påverka form av Martha (arameisk: «frue, dame»). I Det nye testamentet er Martha søster til Maria og Lasarus — den praktiske husvertinna som jobbar medan Maria lyttar til Jesus.
- Marta«Fru Marta Oulie» (1907) var Sigrid Undsets debutroman — ei banebrytande dagboksroman om ei gift kvinna si indre kamp om ekteskap og identitet.
Visste du?
01
Marta har vært blant topp 10 i 27 av 146 år siden 1880.
Lignende navn
Navn i samme familie
Forslag gruppert etter opprinnelse, betydning og første bokstav.
Sammenlign
Marta mot andre navn
Kilder & metode
Statistikk fra Statistisk sentralbyrå. Betydning og opprinnelse fra Store norske leksikon og åpne kilder. Statistikken gjelder 2025 (SSB, lastet inn januar 2026). Innholdet sist oppdatert oktober 2026. Meld feil.