Navnebok
Jentenavnhebraisk opprinnelse

Miriam

Jentenavn med hebraisk opprinnelse

Omdiskutert; tradisjonelt tolket som «fyldig; vakker», med nyere forslag «ønske» eller «elske».

Se betydning og opprinnelse for Miriam i Norge.

Kort svar

Det viktigste om Miriam

Hvor mange heter Miriam?
3 259 personer heter Miriam i Norge per 2025.
Hva betyr Miriam?
Omdiskutert; tradisjonelt tolket som «fyldig; vakker», med nyere forslag «ønske» eller «elske».
Når er navnedagen?
Vi har ingen registrert norsk navnedag for Miriam.

Betydning & opprinnelse

Hva betyr Miriam?

Kort fortalt om betydningen, språket og bakgrunnen til Miriam.

Omdiskutert; tradisjonelt tolket som «fyldig; vakker», med nyere forslag «ønske» eller «elske».

Miriam – og Maria – er et hebraisk kvinnenavn med omdiskutert betydning. Den tradisjonelle forklaringen har vært at navnet betyr ‘fyldig; vakker’. Et nyere framlegg er at navnet går tilbake til et verb som betyr ‘ønske’ (hebraisk) eller ‘elske’ (egyptisk).

Opprinnelse
Hebraisk
Type
Jentenavn
Navnedag
Ingen registrert
Første bokstav
M

Navnebærere

Kjente Miriam-er

I dag

  • Miriam Rodríguez Martínez (f. 1960)Miriam Rodríguez Martínez (f. 1960)
  • Miriam Oremans (f. 1972) – Nederlandsk tennisspillerMiriam Oremans (f. 1972) – Nederlandsk tennisspiller
  • Miriam Neureuther (f. 1990) – Tysk skiskytterMiriam Neureuther (f. 1990) – Tysk skiskytter

Historisk

  • Miriam Beatrice Hyde (1913–2005) • Miriam Makeba (1932–2008) • Miriam Tlali (1933–2017)Miriam Beatrice Hyde (1913–2005) • Miriam Makeba (1932–2008) • Miriam Tlali (1933–2017)

I kultur

  • MiriamMiriam er i Det gamle testamentet (2. Mosebok) søster til Moses og Aron. Hun ledet israelittkvinnene i sang og dans etter overgangen over Rødehavet. Miriam regnes som den første profetinnen i Bibelen.

Lignende navn

Navn i samme familie

Forslag gruppert etter opprinnelse, betydning og første bokstav.

Sammenlign

Miriam mot andre navn

Kilder & metode

Statistikk fra Statistisk sentralbyrå. Betydning og opprinnelse fra Store norske leksikon og åpne kilder. Sist oppdatert mars 2026. Meld feil.