Navnebok
Jentenavnlatinsk opprinnelse

Renata

Jentenavn med latinsk opprinnelse

Fra latin Renata, feminin form av Renatus, «født på ny» — et gammelt kristent dåpsnavn som symboliserer den nye kristne fødsel.

Se betydning og opprinnelse for Renata i Norge.

Kort svar

Det viktigste om Renata

Hvor mange heter Renata?
781 personer heter Renata i Norge per 2025.
Hva betyr Renata?
Fra latin Renata, feminin form av Renatus, «født på ny» — et gammelt kristent dåpsnavn som symboliserer den nye kristne fødsel.
Når er navnedagen?
Vi har ingen registrert norsk navnedag for Renata.

Betydning & opprinnelse

Hva betyr Renata?

Kort fortalt om betydningen, språket og bakgrunnen til Renata.

Fra latin Renata, feminin form av Renatus, «født på ny» — et gammelt kristent dåpsnavn som symboliserer den nye kristne fødsel.

Renata kommer av latin renatus/renata, «født på ny». Navnet er nært beslektet med Renate.

Opprinnelse
Latinsk
Type
Jentenavn
Navnedag
Ingen registrert
Første bokstav
R

Navnebærere

Kjente Renata-er

I dag

  • Renata Litvinova (f. 1967) – Russisk skuespillerinne, regissør og manusforfatterRenata Litvinova (f. 1967) – Russisk skuespillerinne, regissør og manusforfatter
  • Renata Voráčová (f. 1983) – Tsjekkisk tennisspillerRenata Voráčová (f. 1983) – Tsjekkisk tennisspiller
  • Renata Mauer-Różańska (f. 1969)Renata Mauer-Różańska (f. 1969)

Historisk

  • Stine Renate Håheim (1984) • Renate Reinsve (1987)Stine Renate Håheim (1984) • Renate Reinsve (1987)

I kultur

  • RenataRenata er et latinsk navn fra «renatus/renata» (gjenfødt) — et kristent navn knyttet til dåpen og den åndelige gjenfødelsen. Renata Tebaldi (1922–2004) var en italiensk sopran — en av de fremste operastjernene på 1950-60-tallet og Maria Callas' store rival. • Renata er utbredt i Italia, Polen og de latinske landene.

Lignende navn

Navn i samme familie

Forslag gruppert etter opprinnelse, betydning og første bokstav.

Kilder & metode

Statistikk fra Statistisk sentralbyrå. Betydning og opprinnelse fra Store norske leksikon og åpne kilder. Sist oppdatert mars 2026. Meld feil.