Andre hebraisk / spanske navn
Navn med hebraisk / spansk opprinnelse, i samme navnegruppe som Juan.
Guttenavn med hebraisk / spansk opprinnelse
Spansk form av Johannes, med betydningen «Gud er nådig».
Se betydning og opprinnelse for Juan i Norge.
Kort svar
Betydning & opprinnelse
Kort fortalt om betydningen, språket og bakgrunnen til Juan.
Spansk form av Johannes, med betydningen «Gud er nådig».
Juan er spansk form av Johannes/Johan. Navnet går tilbake til hebraisk Yohanan, som betyr «Gud er nådig».
Navnebærere
Lignende navn
Forslag gruppert etter opprinnelse, betydning og første bokstav.
Navn med hebraisk / spansk opprinnelse, i samme navnegruppe som Juan.
Navn med samme betydningstema som Juan.
Navn som starter med samme bokstav som Juan.
Spørsmål
Av hebraisk / spansk opprinnelse. Spansk form av Johannes, med betydningen «Gud er nådig». Juan er spansk form av Johannes/Johan. Navnet går tilbake til hebraisk Yohanan, som betyr «Gud er nådig».
Per 2025 er det registrert 838 personer ved navn Juan i statistikken, ifølge Statistisk sentralbyrå (SSB).
Sammenlign
Kilder & metode
Statistikk fra Statistisk sentralbyrå. Betydning og opprinnelse fra Store norske leksikon og åpne kilder. Statistikken gjelder 2025 (SSB, lastet inn januar 2026). Innholdet sist oppdatert oktober 2026. Meld feil.