Andre slavisk / polske navn
Navn med slavisk / polsk opprinnelse, i samme navnegruppe som Jaroslaw.
Guttenavn med slavisk / polsk opprinnelse
Slavisk navn satt sammen av yaro, «kraftig, ild», og slav, «ære» — altså «den kraftfullt ærerike»; Jarosław er den polske stavemåten av det slaviske krigernavnet.
Se betydning og opprinnelse for Jaroslaw i Norge.
Kort svar
Betydning & opprinnelse
Kort fortalt om betydningen, språket og bakgrunnen til Jaroslaw.
Slavisk navn satt sammen av yaro, «kraftig, ild», og slav, «ære» — altså «den kraftfullt ærerike»; Jarosław er den polske stavemåten av det slaviske krigernavnet.
Jaroslaw er polsk form av Jaroslav. Navnet er slavisk og forklares vanligvis med ledd for «kraftig» eller «sterk» og «ære».
Navnebærere
Lignende navn
Forslag gruppert etter opprinnelse, betydning og første bokstav.
Navn med slavisk / polsk opprinnelse, i samme navnegruppe som Jaroslaw.
Navn med samme betydningstema som Jaroslaw.
Navn som starter med samme bokstav som Jaroslaw.
Spørsmål
Av slavisk / polsk opprinnelse. Slavisk navn satt sammen av yaro, «kraftig, ild», og slav, «ære» — altså «den kraftfullt ærerike»; Jarosław er den polske stavemåten av det slaviske krigernavnet. Jaroslaw er polsk form av Jaroslav. Navnet er slavisk og forklares vanligvis med ledd for «kraftig» eller «sterk» og «ære».
Per 2025 er det registrert 1 016 personer ved navn Jaroslaw i statistikken, ifølge Statistisk sentralbyrå (SSB).
Sammenlign
Kilder & metode
Statistikk fra Statistisk sentralbyrå. Betydning og opprinnelse fra Store norske leksikon og åpne kilder. Statistikken gjelder 2025 (SSB, lastet inn januar 2026). Innholdet sist oppdatert oktober 2026. Meld feil.